專業(yè)知識(shí)專業(yè)知識(shí)
如何制作多語言版本網(wǎng)站?
發(fā)布時(shí)間:2024-07-30一、功能效果
當(dāng)企業(yè)的經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)主要面向海外用戶時(shí),可能會(huì)需要制作英文或其他語言版本的網(wǎng)站,方便海外用戶查看。
二、功能說明
【版本】簡(jiǎn)體、繁體中文、英文語言版本為網(wǎng)站中級(jí)版及以上功能;日文、韓文、西班牙文為高級(jí)版及以上功能,其他語言為國(guó)際版功能,低版本用戶支持免費(fèi)試用3天。
【注意】開啟多語言功能后,只能使用相同類型的模板進(jìn)行搭建。不支持中文選擇標(biāo)準(zhǔn)模板,英文選擇自適應(yīng)模板。
三、設(shè)置教程
本教程以英文語言版本為例
1. 開啟語言版本
在管理后臺(tái),點(diǎn)擊【系統(tǒng)設(shè)置-語言版本】,勾選開啟【英文】語言版本,點(diǎn)擊保存,即可開通英文版網(wǎng)站。(開通其他語言版本的操作同理)
2. 復(fù)制內(nèi)容
點(diǎn)擊中文版的【復(fù)制到】按鈕,可將中文版的內(nèi)容復(fù)制到其他語言版本。選擇英文版本后點(diǎn)擊確定,即可將中文版內(nèi)容復(fù)制到英文版中,原英文版內(nèi)容將全部丟失(建議備份),會(huì)被替換成中文版的內(nèi)容。這樣的好處是:如果您已經(jīng)搭建好中文版的網(wǎng)站內(nèi)容,可直接將中文版內(nèi)容復(fù)制到英文版,然后修改英文版的文字為英文即可,無需重復(fù)搭建,可節(jié)省搭建時(shí)間。
(注意:語言版本僅針對(duì)系統(tǒng)的文字,自己添加的內(nèi)容是根據(jù)添加輸入的內(nèi)容直接展示的。例如在英文版網(wǎng)站添加一篇文章,文章用中文編輯的,那么顯示出來也是中文,不會(huì)自動(dòng)把文章轉(zhuǎn)換成英文)
如何備份和還原網(wǎng)站數(shù)據(jù)?點(diǎn)擊查看
3. 設(shè)計(jì)語言版本內(nèi)容
3.1 語言版本的設(shè)計(jì)與中文版一樣,都是所見即所得的編輯方式,設(shè)計(jì)過程中的操作都是跟中文版的一樣的。點(diǎn)擊英文版的【查看】按鈕,可進(jìn)入英文版網(wǎng)站設(shè)計(jì)頁面。進(jìn)入后,將其中的中文文字修改為英文即可。
3.2.? ?如果您想搭建全新的英文版內(nèi)容,也可以在點(diǎn)擊【查看】后進(jìn)入英文版網(wǎng)站設(shè)計(jì)頁面中,點(diǎn)擊【極速建站】按鈕,挑選并復(fù)制您喜歡的模板,重新搭建。
3.3.? ?我們支持AI翻譯欄目頁功能,即您在中文版設(shè)計(jì)好的頁面,可通過該功能一鍵翻譯到其他語言版本,保留布局與樣式,僅翻譯頁面內(nèi)容
詳情請(qǐng)點(diǎn)擊查看
4.? ?開啟語言導(dǎo)航
4.1. 在網(wǎng)站設(shè)計(jì)頁面中,點(diǎn)擊頁面左側(cè)【設(shè)置-基礎(chǔ)設(shè)置-特色組件】按鈕,將【語言導(dǎo)航】勾選開啟,開啟后可以點(diǎn)擊【設(shè)置】按鈕進(jìn)入選擇語言導(dǎo)航的樣式。
4.2.? ?開啟語言導(dǎo)航,可以方便用戶切換語言版本瀏覽網(wǎng)站。
5. 設(shè)置默認(rèn)語言版本
設(shè)為默認(rèn)后,編輯狀態(tài)下默認(rèn)進(jìn)入設(shè)置的語言版本。
比如,設(shè)置英文網(wǎng)站為默認(rèn),不管在哪個(gè)語言網(wǎng)站后臺(tái)點(diǎn)擊【手機(jī)網(wǎng)站】或【電腦網(wǎng)站】進(jìn)入,都是進(jìn)入到英文網(wǎng)站編輯頁面。
5.1.?在網(wǎng)站管理后臺(tái)【系統(tǒng)設(shè)置-語言版本】中,點(diǎn)擊將英文版“設(shè)為默認(rèn)”,即可把英文版設(shè)置為進(jìn)入網(wǎng)站時(shí)默認(rèn)顯示的版本。
5.2.? ?如未設(shè)置默認(rèn),注意編輯內(nèi)容時(shí)選擇下語言版本,一般在頁面右上角。
6. 啟用多語言版本跳轉(zhuǎn)
在在網(wǎng)站管理后臺(tái)【系統(tǒng)設(shè)置-語言版本】中,將底部【啟用多語言版本自動(dòng)跳轉(zhuǎn)】勾選開啟。開啟后,當(dāng)用戶用英文版瀏覽器訪問時(shí),將優(yōu)先詢問是否跳轉(zhuǎn)到英文版。
ps:該功能為網(wǎng)站國(guó)際版使用
四、常見問題
Q:可以設(shè)置不同的語言版本網(wǎng)站用不同的域名嗎?
A:可以的,在管理后臺(tái)綁定多個(gè)域名,將域名指向不同的語言版本網(wǎng)站。